Cruiseskip i Oslo. Illustrasjonsfoto: oslohavn.no

USA: Sør-Amerika er ifølge WHO nå episenteret for coronapandemien, og USA innfører nå innreiseforbud for reisende som kommer fra Brasil. Det opplyste pressesekretæren i Det hvite hus, Kayleigh McEnany søndag.
Innreiseforbudet omfatter alle ikke-amerikanske statsborgere, melder NTB / VG.no
Forbudet gjelder ikke for flyt av handel mellom landene. www.vg.no

Annonsørinnhold

De fineste kjolene til vår- og sommersesongen

Norge: Det rødgrønne byrådet i Oslo vil fjerne tre av fire cruiseskip-kaier i hovedstaden, skriver Dagbladet.ifølge NRK.no
Byrådet vil fjerne cruisetrafikken fra de to kaiene ved Akershus festning, samt kaia på Filipstad, men vil beholde Revierkaia i Bjørvika.

Norge: Tana-elven i Finnmark topper listen over elver der det har blitt fanget mest laks det siste tiåret, viser tall fra Statistisk sentralbyrå. I Tana-elven har fangsten vært opp mot 11.000 laks i året i gjennomsnitt.

Japan: Statsminister Shinzō Abe sier at unntakstilstanden nå er over, melder nyhetsbyrået AFP. Ifølge Abe har Japan nå kontroll over virusutbruddet, som har tatt 839 liv.

Spania: Turistminister Maria Reyes Maroto opplyser mandag at utenlandske statsborgere kan bestille ferie i landet fra juli siden karanteneperioden trolig blir fjernet innen den datoen, melder nyhetsbyrået Reuters. For øyeblikket må personer som reiser til Spania i karantene. www.nrk.no

The Church of the Holy Sepulchre, Jerusalem. Foto: Wikimedia Commons

Israel: Den hellige gravs kirke, også kjent som Gravkirken, i hovedstaden Jerusalem er gjenåpnet etter å ha vært stengt i over to måneder som følge av koronapandemien, melder NRK.no
Den hellige gravs kirke kalles også Oppstandelseskirken, og ble oppført på 300-tallet der man antok at Jesus ble korsfestet, gravlagt og stod opp fra de døde, på Golgata. The Church of the Holy Sepulchre.

New Zealand: Nyhetsbyrået Reuters melder at et jordskjelv med styrke på 5,9 på Richters skala traff nær hovedstaden Wellington på mandag, skriver VG.no. Det har ikke kommet meldinger om skader, selv om kilder Reuters har vært i kontakt med sier de merket skjelvet i Wellington.

Sør-Afrika: I to måneder har det vært totalforbud mot alkohol i Sør-Afrika. Nå lettes restriksjonene gradvis, og fra starten av juni vil det bli lov å drikke alkohol hjemme, sa president Cyril Ramaphosa i en TV-sendt tale søndag.

Østerrike: President Alexander Van der Bellen (76) legger seg flat etter at han og hans kone og et vennepar ble oppdaget på en italiensk restaurant i hovedstaden Wien lenge etter stengetid i helgen, melder NTB og VG.no
Østerrike har innført strenge coronatiltak, og alle barer og restauranter må stenge klokken 23. Eierne risikerer store bøter hvis reglene brytes.
I helgen var politiet på en rutinesjekk i sentrum av hovedstaden. På uteområdet til en stengt restaurant satt presidenten sammen med sin kone – like over midnatt, og fremdeles med alkohol i glassene sine.
– Jeg er virkelig oppriktig lei meg. Det var en tabbe, erkjenner presidenten overfor Wien-avisen Kronen Zeitung.
Alexander Van der Bellen har vært president siden 2017 og ble valgt som uavhengig kandidat, men var i mange år leder for De Grønne, et parti han meldte seg ut av i 2016. www.vg.no

Nordmenn blir hjemme eller på hytta denne sommeren. Illustrasjonsfoto: Faksimile fra Finn.no / Klikk.no

Norge: Halvparten av de spurte planlegger sommerferien 2020 hjemme. 48 prosent svarer at de skal være hjemme. 41 prosent sier de skal være på hytta. Undersøkelsen er gjennomført av Respons Analyse for forsikringsselskapet Fremtind, melder NRK.

Annonsørinnhold

De fineste kjolene til vår- og sommersesongen

Frankrike: Flyselskapet Air France må kutte drastisk i sine innenlandsflygninger som følge av koronapandemien, opplyser den franske miljøministeren Elisabeth Borne.

Russland: En 84 år gammel alligator med en uvanlig livshistorie er død i Moskva Zoo, melder NTB / VG.no
Alligatoren Saturn døde av alderdom, forteller dyrepasserne i den russiske hovedstaden. Han var uvanlig gammel. Ville alligatorer blir vanligvis mellom 30 og 50 år gamle, ifølge en uttalelse fra dyrehagen der alligatoren levde mesteparten av livet.
Saturn ble født i Mississippi USA rundt 1936, og ble derfra brakt til Zoo Berlin. Der rømte det 3,5 meter lange dyret den 23. november 1943. I to år overlevde det på egen hånd i krigens sluttfase, mens bombene regnet over den tyske hovedstaden og allierte soldater til slutt nedkjempet Adolf Hitlers naziregime.
Til slutt oppdaget imidlertid britiske soldater krypdyret, og Saturn endte på ny i fangenskap. I juli 1946 ble alligatoren brakt til Moskva.
Etter krigen oppsto en myte om at Saturn hadde tilhørt Hitler, forteller dyrehagen i Moskva. Det er imidlertid ikke noe som underbygger ryktet, som også er utbredt i Tyskland.
– Selv om det skulle tilhørt noen i teorien, er ikke dyr involvert i krig og politikk, heter det i uttalelsen, der dyrehagen skriver at det har vært en ære å holde Saturn i 74 år.

Tyskland: Lufthansa gjenopptar flygninger til 20 destinasjoner fra midten av juni, opplyser en talskivnne for flyselskapet. Lufthansas viktigste knutepunkt er Frankfurt am Main i delstaten Hessen.

Palma de Mallorca, hovedstaden på Mallorca (mallorcatour.net)

Spania: Statsminister Pedro Sanchez kunngjorde lørdag at de vil åpne for internasjonal turisme fra juli, melder nyhetsbyråene AFP og Reuters, ifølge Dagbladet.no
Samtidig kunngjøres det også at Martin Ødegaard og resten av fotballspillerne i La Liga kan spille kamper igjen fra 8. juni.
Siden 14. mars har Spania hatt inngripende tiltak for å hindre spredning av coronaviruset.
Det norske utenriksdepartementet fraråder fortsatt alle reiser som ikke er strengt nødvendige. De har varslet at de vil vurdere å gjøre unntak fra reiserådet innen 20. juli.
Mest nærliggende er det at de vil gjøre unntak for reiserådet for reiser innad i Norden, som de vil vurdere fram til 15. juni. www.dagbladet.no

Annonse Tights.no

SLÅ TIL: Opptil 70 % på treningstøy nå

Norge: Reiseerstatningene har økt kraftig etter koronautbruddet. Det viser tallene forsikringsselskapene har rapportert inn til Finans Norge for første kvartal i år. Nesten halvparten av reisesakene hittil i år gjelder avbestillinger.

Spania: Myndighetene har erklært ti dagers landesorg for pandemiens ofre. Over 28.600 personer har mistet livet i landet, som er blant de hardest rammede i verden. Det er den lengste landesorgen i Spanias historie, sa statsminister Pedro Sanchez lørdag. www.nrk.no

Vatikanstaten: 1. juni åpner Vatikanmuseene i Vatikanstaten i Roma igjen etter nedstegningen. Museene åpner bare for nettbestilling av billetter for å bedre kontrollere antall besøkende.

Uteservering på Karl Johan, slik vi er vant til å se Oslos paradegate. Bildet er tatt før smitteverntiltakene ble innført. Foto: Oslo Handelstands Forening – www.ohf.no

Norge: Opphevingen av skjenkeforbudet i Oslo har gått greit og det er ikke grunnlag for å innføre ny skjenkestopp i Oslo, ifølge næringsbyråd Victoria Marie Evensen (Ap). Det melder NRK.
Skjenkeforbudet som ble innført i mars ble opphevet 6. mai.

Annonse Tights.no

SLÅ TIL: Opptil 70 % på treningstøy nå

USA: Bilutleieselskapet Hertz har begjært konkurs og søker konkursbeskyttelse i USA og Canada, meldte selskapet fredag. Koronapandemien førte til en brå nedgang i inntektektene. Europa, inkludert Norge, samt Australia og New Zealand er ikke rammet av konkursen.
Ifølge The Wall Street Journal har selskapet forsøkt å finne en løsning sammen med långiverne, men har ikke lykkes.

Norge: Avinor anslår at det tar mellom tre til fire år før luftfarten er tilbake til et normalt nivå og frykter flere permitteringer og oppsigelser i selskapet, skriver E24. Selskapet planlegger nå for ulike scenarioer for fremtiden.

Sør-Korea: Det er påvist 23 nye tilfeller av koronasmitte i landet. Flere tusen utesteder og karaokebarer stenges for å hindre en ny smittebølge. Sør-Korea har fått mye internasjonal oppmerksomhet for sin innsats mot koronapandemien. www.nrk.no

Peru: Unntakstilstanden forlenges fra mandag 25. mai til 30. juni. Det kunngjorde president Martin Vizcarra Coronejo fredag, ifølge det statilige nyhetsbyrået Andina.

Larnaca Beach, Larnaca, Kypros. Foto: hovedsteder.blogg.no

Frankrike: Forsikringsselskapet Axa er dømt til å betale erstatning til en restauranteier som tapte to måneders inntekter som følge av koronakrisen. Eieren måtte stenge restauranten etter ordre fra franske myndigheter, melder nyhetsbyrået Reuters, ifølge NRK.no

Annonsørinnhold

Vårens aller fineste sneakers til henne

Kypros: Landet åpner grensen for norske turister 9. juni. Norske statsborgere er med i den første gruppen turister som Kypros åpner grensen for, etter at grensene har vært stengt siden midten av mars.
Dansker, finner, tyskere og bulgarere er også blant de utvalgte.
Det norske Utenriksdepartementet fraråder reiser som ikke er strengt nødvendige, til og med 20. august, og både Apollo, TUI og Ving har kansellert alle sine reiser frem til den datoen.
Turister fra 19 europeiske land får slippe inn i to puljer, 13 av dem fra 9. juni, deretter ytterligere seks fra 20. juni.
Besøkende fra hverken Sverige, Storbritannia eller Russland er med i noen av puljene.
Turistene må skaffe seg et helsekort som viser at de er smittefrie tre dager før avreise. Dette gjelder kun fram til 20. juni for personer som er fra landene som utgjør den første puljen.

Kilder: NRK, Dagbladet.no/NTB, UD, Government of the Republic of Cyprus

Storbritannia: Koronapandemien gjør at Buckingham Palace i London må nedbemanne. 380 deltidsjobber forsvinner i år, opplyser en talskvinne for Royal Collection Trust, som står for driften av den britiske kongefamiliens slott og kunstsamlinger, melder NRK.
Det arbeider rundt 400 personer på fulltid ved palasset, blant annet tjenere, kokker, renholdere, rørleggere, gartnere, sjåfører og elektrikere, og to personer som passer på palassets 300 klokker.
Buckingham Palace har 775 rom – inkludert 19 såkalte State rooms, 52 soverom og gjesterom, 188 soverom til staben på slottet, 92 kontor, og 78 bad.
Palasset var opprinneleg kjent som Buckingham House, og stod ferdig i 1703 som London-residens for hertugen av Buckingham. men ble senere kjøpt av kongefamilien.
Palasset ble offisiell London-residens for den britiske monarken da dronning Victoria som 18-åring tok over tronen i 1837.

Tyskland: Den ene av hovedstaden Berlins flyplasser, Tegel, som stod ferdig i 1948, blir stengt i to måneder på grunn av liten trafikk. Den andre Berlin-flyplassen, Schönefeld, greier nå all trafikk til og fra byen, skriver dagbladet.no
Stengningen kan bety at aller siste fly har landet og lettet fra Tegel, skriver tyske medier. Berlins nye storflyplass Berlin Brandenburger Airport skal endelig åpne i oktober etter ni års forsinkelse og den lengste rekken med byggetrøbbel i nyere tysk tid. www.dagbladet.no

Foto/illustrasjon: Wikipedia.org

Hellas: Norge og Danmark er blant de 20 landene som kan sende turister til Hellas når landet åpner opp igjen 15. juni, men Sverige står ikke på listen.
Men Hellas-ferie kan likevel bli vanskelig blant annet fordi de store charteroperatørene Tui, Ving og Apollo alle har avlyst alle sine turer i sommer, skriver bl.a.nettstedet flysmart24.no, NRK og ABCNyheter.no
De andre landene som Hellas åpner for er Kypros, Israel, Tyskland, Kina, Australia, Japan, Østerrike, Bulgaria, Serbia, Romania, Albania, Nord-Makedonia, Bosnia-Hercegovina, Kroatia, Ungarn, Polen, Tsjekkia og Slovakia.

Storbritannia, Skottland: Harry Potter-tilhengere fra hele verden reiser til en og flere kaféer i Skottlands hovedstad Edinburgh for å se stedet der historiene ble til. Men nå opplyser forfatteren av bøkene, J.K. Rowling (54) at det ikke var der hun skrev den første boken.
Både The Elephant House og Nicholson’s Cafe har vært “utpekt” som stedet er Rowling skrev de første sidene til bokserien, og Harry Potter-fans fra hele verden har valfartet dit. Hun melder nå på Twitter at forfatterskapet startet på en hybel hun leide, og ikke på en av byens kafeer.

Storbritannia: Myndighetene innfører 14 dagers karantene for reisende fra utlandet. Det sier ministeren for Nord-Irland, Brandon Lewis, fredag. Det er ventet å komme mer informasjon om dette fra Downing Street i løpet av dagen, melder www.nrk.no

Thailand: Unntakstilstanden i Thailand blir forlenget til slutten av juni, opplyser myndighetene. De ønsker å holde pandemien under kontroll samstidig som de planlegger å lempe på flere restriksjoner i begynnelsen av juni, skriver London-avisen The Guardian.

Grand Hotell på Karl Johan, Oslo.

Norge: Oslo-hotellene er i ferd med å åpne igjen. – Det er meget gledelig at flere Oslo-hoteller åpner dørene. Trenden de siste årene viser at nordmenn i økende grad legger ferien til Oslo i sommermånedene, sier Christian Lunde, administrerende direktør i VisitOSLO til TravelNews.no
Stadig flere av Oslos hoteller kan nå ønske ferierende og forretningsreisende velkommen tilbake etter at mange stengte dørene i mars. Nå er det nordmenn som skal fylle opp rommene. 
I fjor sto de utenlandske tilreisende for 1,2 millioner hotellovernattinger i månedene mai-september.

Annonsørinnhold

Vårens aller fineste sneakers til henne

www.travelnews.no

Norge: Regjeringen foreslår at de som ikke får feriepenger kan utsette noe av ferien til neste år, skriver Dagbladet. Regjeringen avviser ikke LOs forslag om lovendring for å styrke feriepengerettighetene, men understreker at to uker kan flyttes.

Storbritannia: En ny studie anslår at én av seks innbyggere i London har vært smittet av koronaviruset. Undersøkelsen viser at 17 prosent av Londons innbyggere har utviklet antistoffer mot viruset. I resten av England gjelder det kun for 5 prosent. www.nrk.no

Sverige: Statsepidemiolog Anders Tegnell avviser at svensker vil utgjøre en særskilt smittefare hvis de reiser på ferie til Norge og Danmark – tvert imot, mener han, ifølge NTB / VG.no
– Når vi kommer fram til sommeren, kan det være at vi har såpass mange immune i Sverige at det kan være sikrere at svensker kommer over grensene enn noen andre, sier Tegnell.
Han viser også til at det ikke var italienske turister som førte smitten til Sverige, men svensker som hadde vært i Italia.
– Så skal de gjøre noe, så er det å hindre sine egne innbyggere i å reise til Sverige, sier Tegnell.
Flere danske politikere har uttrykt bekymring for å åpne grensen for svensker, mens de er mer positive til nordmenn og tyskere. Også i Norge er det blitt antydet at svensker utgjør en smittefare. www.vg.no

Cape Town, med det berømte landemerket Table Mountain i bakgrunnen. Foto: capetown-airport.co.za

Hellas: Turistnæringen forventer 70 prosent færre turister til Hellas denne sommeren, sammenlignet med fjoråret. Kanalen Skai TV melder ifølge NRK at det trolig vil komme 8-9 millioner turister på det meste, mot 34 millioner i fjor.

Europa: Et jordskjelv med styrke på 5,8 på Richters skala ble registrert i Middelhavet sør for Hellas og vest for Malta natt til torsdag, ifølge European Mediterranean Seismological Centre. Det er ikke kommet meldinger om høye bølger eller skader som følge av jordskjelvene.

Norge: Tre personer fra Litauen er kjørt til arresten etter at de forsøkte å passere grensen mot Sverige ved Svinesund tre ganger. De ble bortvist to ganger, og den tredje gangen nektet de å etterkomme bortvisningen, melder politiet i Øst på Twitter.

Sør-Afrika: Cape Town er episenteret for covid-19 utbruddet i Sør-Afrika. Den populære turistdestinasjonen har nå mer enn 12.000 smittetilfeller. Byen forventes å nå smittetoppen i slutten av juni, melder NRK.no
Cape Town, med rundt tre millioner innbyggere, er landets nest største by, etter Johannesburg.
Byen er en av landets tre offsielle hovedsteder og sete for nasjonalforsamlingen. De to andre er Pretoria, som er sete for regjeringen og utenlandske ambassader, og Bloemfontein, hvor høyesterett holder til.
Cape Town er videre hovedstad i provinsen Western Cape.

Tyskland: Flyselskapet Lufthansa er i samtaler med den føderale regjeringen om en redningspakke på 9 milliarder euro – nær 100 milliarder kroner. Dersom avtalen godtas vil det sette strek for flere ukers krangling i den tyske regjeringen.

Forbrukermyndighetene i Sverige har startet tilsyn mot fire reiseselskap.

Japan: IOC-president Thomas Bach har fått mye kritikk for håndteringen av OL-utsettelsen. I et intervju med BBC sier han at det ikke kommer på tale å utsette Tokyo-OL igjen. Sommer-OL i Tokyo er utsatt til neste år.
– Det er en mammutoppgave å flytte lekene med tolv måneder, sier Bach. www.nrk.no

Annonsørinnhold

Vårens aller fineste sneakers til henne

Kina: I byen Wuhan, hovedstad i provinsen Hubei, der koronautbruddet ble oppdaget, kommer myndighetene med forbud mot å spise ville dyr. Det blir også ulovlig å jakte på dem, skriver CBS News. Samtidig skjerpes også reglene for viltforvaltning i andre regioner.

Storbritannia: Lavprisselskapet EasyJet starter opp igjen enkelte av flygingene sine 15. juni, hovedsaklig innenlands i Storbritannia, melder NRK. Alle passasjerer og besetning må bruke munnbind og det blir ikke solgt mat om bord.
EasyJet satte i slutten av mars alle sine fly på bakken.

Sverige: Forbrukermyndighetene i Sverige har startet tilsyn mot fire reiseselskap for at de ikke betaler tilbake kundene sine for innstilte reiser raskt nok, melder SVT. De fire selskapene er SAS, TUI, Norwegian og Ving.

Sør-Korea: Over 200 smittetilfeller av koronaviruset kobles til en nattklubb i hovedstaden Seoul, opplyser helsemyndighetene, som brukte kredittkortregistreringer og data fra mobiltelefoner til å spore opp personer som hadde vært der, skriver CNN, ifølge NRK.no