Fant 2000 år gamle dokumenter fra romertiden i London

www.hovedsteder.blogg.no is a Norway-based blog about the capitals of the world, with a focus on tourism and travel, the environment, diplomatic affairs and politics, lifestyle, culture and entertainment, food and drink. See also our travel blog at www.minbestereise.blogg.no – Contact us at [email protected]

Foto: MOLA

Britiske arkeologer har funnet de eldste håndskrevne dokumentene som noen gang er funnet i Storbritannia, melder NRK. 

Over 400 godt bevarte tretavler fra da romerne styrte i London – romernes Londinium, er funnet under en utgravning (bildet) i den britiske hovedstaden, og det eldste dokumentet er datert 8. januar i år 57, sier en talsperson for Museum of London Archeology (MOLA)


Foto: MOLA

På denne tavla kan man lese denne teksten (oversatt fra latin)

” In the consulship of Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus for the second time and of Lucius Calpurnius Piso, on the 6th day before the Ides of January (8 January AD 57).I, Tibullus the freedman of Venustus, have written and say that I owe Gratus the freedman of Spurius 105 denarii from the price of the merchandise which has been sold and delivered. This money I am due to repay him or the person whom the matter will concern…”

Så langt er 87 av tavlene, som har ligget i gjørme i Walbrooks, som på romernes tid var en elv, men som nå er en underjordisk bekk, tydet og oversatt.

Tavlene / dokumentene var opprinnelig dekket av bivoks for å bevare teksten.

På en av tavlene står det å lese “Londinio Mogontio” – “in London, to Mogontius” – som er den engelske oversettelsen. Tavlen er datert til tidsrommet 65-80 e.Kr.

Ugravningene finner sted i byens finansdistrikt, på tomta til det som skal bli nytt hovedkvarter for det amerikanske medieselskapet Bloomberg. 

På tomta er det også funnet rester av trehus og gater fra romertiden, samt 700 ulike gjenstander, i tillegg til tavlene. Alt dette skal stilles ut på utgravingsstedet høsten 2017, og har fått navnet The London Mithraeum

Kilder: www.nrk.no, BBC, britiske medier.

#Arkeologisk #Bie #Bloomberg #Britisk #By #Destinasjon #Dokument #Elv #England #Ferie #Gate #Hovedstad #Hus #Latin #London #Museum #Reise #Reiseliv #Reiselyst #Reisemål #Roma #Romersk #Storbritannia #Tavle #Tur #Turisme #Turist #Utstilling

Mikke Mus med nytt show ved Disneyland Paris

www.hovedsteder.blogg.no is a Norway-based blog about the capitals of the world, with a focus on tourism and travel, the environment, diplomatic affairs and politics, lifestyle, culture and entertainment, food and drink. See also our travel blog at www.minbestereise.blogg.no – Contact us at [email protected]

Mikke Mus vender tilbake til Disneyland Paris, med det nye showet “Mikke Mus og magikeren”, skriver Se og Hør.

Her får Mikke i oppdrag å rydde opp i atelieret til en kjent magiker, men så tar hans egen drøm om å bli magiker over og dermed starter eventyret!

Flere kjente og kjære Disneyfigurer, som Askepott, Aladdin, og Rafiki fra “Løvenes konge” vil også delta.

Les mer på www.disneylandparis.com

Kilde: Se og Hør

#Aladdin #Askepott #Atelier #By #Destinasjon #Disney #Disneyland #Drøm #Eventyr #Ferie #Figur #Film #Frankrike #Hovedstad #Konge #Løve #LøvenesKonge #Magi #Mikke #MikkeMus #Paris #Reise #Reiseliv #Reiselyst #Reisemål #Show #Storby #Tur #Turisme #Turist

Hjem til Harry Potter

www.hovedsteder.blogg.no is a Norway-based blog about the capitals of the world, with a focus on tourism and travel, the environment, diplomatic affairs and politics, lifestyle, culture and entertainment, food and drink. See also our travel blog at www.minbestereise.blogg.no – Contact us at [email protected]

Foto; visitlondon.com

I Warner Bros Studio Tour i London, har Harry Potter-fans lenge kunne vandre rundt i en “ekte” Harry Potter-verden, blant filmsett, kostymer og rekvisitter.

Nytt av året er Harry Potters “gompehjem” i Privet Drive 4, skriver Se og Hør. Det blir også en utstilling av de vises stein og muligheten til å lære om hvordan sjakkbrikker og djevelsnøre ble til.

Les mer på www.wbstudiotour.co,uk

Kilde: Se og Hør

#By #Destinasjon #Djevel #England #Ferie #Film #HarryPotter #Hovedstad #Kostyme #London #Reise #Reiseliv #Reiselyst #Reisemål #Rekvisitt #Sjakk #Storbritannia #Storby #Studio #Tur #Turisme #Turist #Utstilling

Turkey opens embassy in Rwanda

www.hovedsteder.blogg.no is a Norway-based blog about the capitals of the world, with a focus on tourism and travel, the environment, diplomatic affairs and politics, lifestyle, culture and entertainment, food and drink. See also our travel blog at www.minbestereise.blogg.no – Contact us at [email protected]

Mevlüt Çavuşoğlu, the Minister of Foreign Affairs of Turkey, today opened the Turkish embassy in Kigali, capital city of Rwanda. The minister raised the Turkish flag at the new embassy, which is located at Kimihurura sector in the Gasabo disitrict, the ktpress.rw website reported.

National flag of Turkey

Rwandan citizens have previously been going to Kampala, capital of Uganda, to obtain visas before travelling to Turkey. 

“Various agreements signed to develop political, economic and cultural relations in Rwanda are a big step made and we look forward to establish more businesses here”, Mr Mevlüt Çavuşoğlu said at the opening ceremony.

Rwanda’s Foreign Affairs Minister Louise Mushikiwabo congratulated Turkey upon the step made and promised good bilateral trade.

“We are going to put more effort in our trade not forgetting our coffee which will be often exported in Turkey,” foreign minister Mushikiwabo said.

She went on to say that besides the normal trade between the two countries, Turkey is soon going to invest in Rwanda’s cloths industries, electricity and infrastructures.

Turkish Airlines has been operating in Rwanda since 2012. In 2013, it when Rwanda opened an embassy in Turkey’s capital city Ankara, in a bid to boost its bilateral and economic ties.

See the full story here: http://ktpress.rw/2016/05/turkey-opens-embassy-in-kigali/

News source: www.ktpress.rw

#Airlines #Ambassade #Ankara #By #Destinasjon #Elektrisitet #Ferie #Flagg #Flyselskap #Handel #Hovedstad #Industry #Infrastruktur #Kaffe #Kampala #Kigali #Minister #Reise #Reiseliv #Reiselyst #Reisemål #Rwanda #Storby #Tekstil #Tur #Turisme #Turist #Tyrkia #Uganda #Utenriksminister #Visum

#Airline #Capital #City #Coffee #Destination #Electricity #Embassy #Flag #ForeignMinister #Holiday #Industry #Infrastructure #Tourism #Textile #Tourist #Trade #Travel #Turkey #Visa

Paris launches drive to lure visitors as tourism plummets

Paris on Monday launched a major drive to attract tourists to the French capital city following an alarming drop in visitor numbers after the November 2015 terror attacks and a wave of protests and transport strikes, France24.com reprted today.

Mayor Anne Hidalgo and Foreign Minister Jean-Marc Ayrault today announced an advertising campaign, jointly funded by City Hall and the state, to lure visitors back to the City of Light.

“The objective is to reassure both visitors and professionals in the city about the security situation in Paris and to project a positive and enthusiastic message that makes Paris a desirable destination again,” they said in a shared statement.

For Paris residents, life in the city has mostly returned to normal since the November 13 terrorist attacks. But the number of visitors to the capital, vital to its economy, has plummeted, and the effort to entice tourists back has been hampered by a recent wave of sometimes violent social unrest against proposed changes to France’s employment law. 

Figures provided by the Paris tourist board show that the number of Japanese tourists was down 56% in the first quarter of 2016 compared to the previous year while 35% fewer Russian visitors came to Paris. The number of Chinese tourists, which reached a record 1.2 million in 2015, fell by 13.9%.

Accordng to an MKG Hospitality report in January, the November attacks cost hotels in Paris 270 million euros in lost revenue.

See the full story here: http://www.france24.com/en/20160530-france-paris-launches-bid-lure-frightened-tourists-november-13-2015-strikes-protests

News source: www.france24.com

#Borgermester #By #Destinasjon #Ferie #Frankrike #Hotell #Hovedstad #Japan #Kampanje #Kina #Lys #Minister #Ordfører #Paris #Reise #Reiseliv #Reiselyst #Reisemål #Russland #Rådhus #Storby #Streik #Terror #Transport #Tur #Turisme #Turist #Utenriksminister

#Campaign #Capital #China #City #CityHall #Destination #ForeignMinister #France #Holiday #Hotel #Light #Mayor #Russia #Strike #Tourism #Tourist #Travel #Visit

 

Latin-Amerikas største flyselskap LATAM stanser alle flyvninger til Caracas

www.hovedsteder.blogg.no is a Norway-based blog about the capitals of the world, with a focus on tourism and travel, the environment, diplomatic affairs and politics, lifestyle, culture and entertainment, food and drink. See also our travel blog at www.minbestereise.blogg.no – Contact us at [email protected]

Latin-Amerikas største flyselskap, LATAM, innstiller alle flyvninger til det kriserammede Venezuelas hovedstad Caracas på ubestemt tid, etter at tyske Lufthansa nylig gjorde det samme.

LATAM begrunner stoppen med “den komplekse makroøkonomiske situasjonen” i Venezuela, som er i en svært alvorlig politisk, økonomisk og sosial krise.

LATAM har base i Santiago i Chile, og flyr til 135 destinasjoner i 23 land verden over. Caracas er selskapets eneste destinasjon i Venezuela.

Kilde: www.nrk.no

#By #Caracas #Chile #Destinasjon #Ferie #Flyselskap #Hovedstad #LatinAmerika #Lufthansa #Politikk #Reise #Reiseliv #Reiselyst #Reisemål #Santiago #Storby #Tur #Turisme #Turist #Venezuela

Berlins nye storflyplass åpner ikke før i 2018 – seks år forsinket

www.hovedsteder.blogg.no is a Norway-based blog about the capitals of the world, with a focus on tourism and travel, the environment, diplomatic affairs and politics, lifestyle, culture and entertainment, food and drink. See also our travel blog at www.minbestereise.blogg.no – Contact us at [email protected]

Den tyske hovedstadens nye storflyplass, Berlin Brandenburg Willy Brandt, åpner trolig ikke før i 2018, og ikke i 2017 som tidligere annonsert. Dette er seks år etter den opprinnelige åpningsdatoen, skriver Travelnews.no

Problemene med den nye flyplassen, som skal samle alle av dagens flyplasser i Berlin, ser med andre ord ikke til å ta slutt slutt.

Sist uke understreket Berlins borgermester Michael Müller at det ikke kan utelukkes at åpningen ikke finner sted før om rundt to år, altså i 2018.

Årsaken til problemene – utfordringen med brannsikkerheten – er fortsatt ikke ordnet opp i. Risikoen for at røyken fra den underjordiske jernbanestasjonen siver inn i terminalen er fortsatt tilstede.

Det gjør at systemet som skal hindre det ikke kan godkjennes av myndighetene, skriver Stockholm-avisen Dagens Nyheter.

Den opprinnelige åpningen skulle ha vært i 2011. 

Les hele saken på Travelnews.no her: http://travelnews.no/nyheter/fly/berlin-apning-utsettes-trolig-til-2018/

Kilde: www.travelnews.no

#Berlin #Borgermester #Brandenburg #By #Destinasjon #Ferie #Flyplass #Hovedstad #Jernbane #Jernbanestasjon #Ordfører #Reise #Reiseliv #Reiselyst #Reisemål #Stockholm #Storby #Sverige #Tog #Travel #Tur #Turisme #Turist #Tyskland #WillyBrandt

Wien: Satser på nytt konsept med “kvinnevennlige” hotell

www.hovedsteder.blogg.no is a Norway-based blog about the capitals of the world, with a focus on tourism and travel, the environment, diplomatic affairs and politics, lifestyle, culture and entertainment, food and drink. See also our travel blog at www.minbestereise.blogg.no – Contact us at [email protected]

Fra Hotel Bristol i Wien. Foto: womensensitivehotels.com

Hotel Bristol i Wien er ett av fem hotell, i Østerrike og Tyskland, som tilhører den nyoppstartede plattformen «Kvinnevennlige hotell», skriver VG. 

På hjemmesiden til Women Sensitive Hotels er det listet opp hvilke ting som gjør hotellene særlig godt egnet for kvinnelige reisende:

Lavkalorimat, krølltang, allergivennlig sengetøy, sminkespeil, helkroppsspeil og yogamatte med tilhørende iPad med treningsinstruksjoner.

– «Kvinnevennlige» hoteller har helkroppsspeil, lavkalorimat og fornemme toalettartikler. Det er sånt kvinner vil ha, sier gründeren bak konseptet, Heike Labetzki.

De andre hotellene i samarbeidet ligger i München, Dresden, Berlin, og ett hotell til i Wien i tillegg til Bristol.

Les mer på www.womensensitivehotels.com

Les hele saken her: http://www.vg.no/nyheter/utenriks/kvinner/satser-paa-kvinnevennlige-hoteller/a/23693188/

Kilde: www.vg.no

#Allergi #Bayern #Berlin #Bristol #By #Destinasjon #Dresden #Ferie #Hotell #Hovedstad #iPad #Kalori #Kvinne #Lavkalori #Mat #Munchen #Reise #Reiseliv #Reiselyst #Reisemål #Sachsen #Sensitive #Sminke #Storby #Trening #Tur #Turisme #Turist #Tyskland #Wien #Women #Yoga #Østerrike

Lufthansa slutter å fly til Caracas

www.hovedsteder.blogg.no is a Norway-based blog about the capitals of the world, with a focus on tourism and travel, the environment, diplomatic affairs and politics, lifestyle, culture and entertainment, food and drink. See also our travel blog at www.minbestereise.blogg.no – Contact us at [email protected]

Det tyske flyselskapet Lufthansa stanser alle flyginger til Venezuelas hovedstad Caracas på grunn av den økonomiske situasjonen i landet, melder NRK. 

Selskapet flyr tre ganger i uken fra Frankfurt am Main til Caracas, men fra og med 17. juni stanses flygningene inntil videre.

Venezuela har lenge vært i en dyp politisk, økonomisk og sosial krise.

Kilde: www.nrk.no

#By #Caracas #Destinasjon #Ferie #Flyselskap #Frankfurt #FrankfurtAmMain #Hessen #Hovedstad #Lufthansa #Reise #Reiseliv #Reislyst #Reisemål #Storby #Tur #Turisme #Turist #Tyskland #Venezuela

The miracle in Athens: Greek tourism numbers keep growing

www.hovedsteder.blogg.no is a Norway-based blog about the capitals of the world, with a focus on tourism and travel, the environment, diplomatic affairs and politics, lifestyle, culture and entertainment, food and drink. See also our travel blog at www.minbestereise.blogg.no – Contact us at [email protected]

Athens

It’s been a busy winter in downtown Athens, where scaffolding, tarpaulins and dust have been symbols of hope: a mini construction boom heralding a tourist renaissance, The Guardian newspaper reported.

Nine hotels are being built or restored around the city centre. Their arrival correlates with the huge upturn in holidaymakers visiting the Greek capital since a low point in late 2008.

“It’s a miracle, what’s been happening in Athens?”, Greece’s tourism chief, Andreas Andreadis, told the Observer newspaper. “The tourist industry in Greece grew two to three times faster than in Spain, Portugal, Italy or France last year. This year we expect around 4.5 million visitors in Athens alone.”

A record 23.5 million holidaymakers visited Greece in 2015 – generating 14.2 bn euros in direct receipts, or 24% of gross domestic product.

In 2010, at the start of the country’s debt crisis – which has seen it struggle to avert default and remain in the euro – revenues from tourism were 10 bn euros, or 15% of GDP.

Read the full story in The Guardian here: https://www.theguardian.com/business/2016/may/28/greece-tourism-boom-athens-jobs-growth

News source: The Guardian – www.theguardian.com

#Aten #Athen #By #Destinasjon #Euro #Ferie #Frankrike #Gresk #Hellas #Hotell #Hovedstad #Industri #Italia #Mirakel #Portugal #Reise #Reiseliv #Reiselyst #Reisemål #Sommer #Spania #Storby #Tur #Turisme #Turist #Vinter

#Athens #Capital #City #Destination #France #Greece #Greek #Holiday #Hotel #Industry #Miracle #Spain #Summer #Tourism #Travel #Winter