I Østerrike har landsbyen Fucking i delstaten Oberösterreich bestemt seg for å skifte navn. Innbyggerne er lei av at tyver stikker av gårde med skiltene med landsbynavnet. Det melder NTB, ifølge VG.no
Endringen vil skje fra årsskiftet. Idet det nye året feires med nyttårskonsert i hovedstaden Wien, blir landsbynavnet forandret til Fugging.
Ordfører i Tarsdorf kommune, som Fucking er en del av, Andrea Holzner, bekreftet beslutningen i intervjuer med østerrikske medier denne uken.
Fuckings innbyggere har lenge irritert seg over at skiltene med landsbynavnet er blitt stjålet. Håpet er at de nye skiltene vil få stå i fred.
En del av innbyggerne har lenge ivret for et navneskifte i landsbyen. I tillegg til skilttyver er landsbyboerne blitt utsatt for mange dårlige vitser og mye uønsket oppmerksomhet fra turister i årenes løp.
Mens Fucking låter ganske spesielt på engelsk, har landsbynavnet ingen lignende betydning på tysk. Én teori om navnet er at landsbyen ble grunnlagt tidlig i middelalderen av en bayersk adelsmann ved navn Focko.
Fucking har 106 innbyggere og ligger fire kilometer fra grensen mot Tyskland og delstaten Bayern. Landsbyen har blitt et svært populært stoppested for turister langs landeveien. Landsbyens navneskilt er selvsagt et opplagt fotomotiv…
www.tarsdorf.at
www.vg.no
