BERLIN FORBYR KORTTIDSUTLEIE AV FERIELEILIGHETER

Se også www.minbestereise.blogg.no

#Berlin går ofte for å være en av #Europas kuleste, og billigste, byer, blant annet på grunn av det enorme tilbudet av rimelige #utleieleiligheter, for besøk i en helg eller en uke. Mulighetene for billig korttidsleie av leiligheter er utvilsomt en av grunnene til at #turismen har øket med hele 275 prosent de siste 20 årene. Men, nå kan statusen som “kul og billig” stå for fall, for byregjeringen i #Tysklands #hovedstad har fra 1.januar 2014 innført forbud mot utleie av de rundt 12,000 #ferieleilighetene i byen. Forbudet gjelder utleie for korte perioder, og brudd på loven kan straffes med hele 50,000 euro, 420,000 kroner, skriver #London-avisen The #Independent.

De nye lovene er et tiltak for å legge bedre til rette for flere og bedre rimelige #leiligheter for langtidsutleie, og for å komme imøte de mange klagene fra lokalbefolkningen som er lei av hordene av unge #backpacker-#turister fra hele #Europa som invaderer Berlin i helgene, og bor i billige utleieleiligheter i 2-3 døgn, og som etter manges mening fører med seg svært mye fyll og bråk.

-De fester hele natten, bruker balkongene til lange og høylytte mobilsamtaler, og kaster fra seg søppel og tomflasker på feil steder, sier #Daniella #Steltzer, som bor i #bydelen #Charlottenburg og som er lei av #helgeturismen. Jeg vil bo i en boligblokk for fastboende, ikke i en som i praksis er et lavpris #gjestehus med selvbetjening, sier Steltzer. Hun sier problemene startet for noen år siden da en av naboene hennes begynte å leie ut leiligheten i helgene, senere er to leiligheter til i samme bygg blitt utleieleiligheter.

-Hjertet mitt synker på fredagene når jeg hører lyden av hjulene på trillekoffertene i gangene, sier Daniella Seltzer.

Representanter for eiendomsbesitterne i Berlin er svært misfornøyd med det nye lovverket, og kaller det et angrep på det frie markedet, og at tiltakene slett ikke vil hjelpe på problemene de var ment til å løse.

-Ferieleilighetene utgjør en forsvinnende liten del av overnattingstilbudet i Berlin, sier talsmannen #Bernd #Strehlow.

Det var for et par år siden at politisk motstand mot ferieleilighetene oppstod, blant annet hos partiet De #grønne, som gjorde seg til talspersoner for flere hundre av Berlins innbyggere som klaget på at hordene med helgeturister, og oppførselen deres, gjiorde at lokalbefolkningen følte at de bodde “i en dyrehage”.

Parlamentsmedlem for De Grønne, #Dirk #Behrend, sier partiet slett ikke ønsker en ny “mur” i Berlin for å holde besøkende ute.

-Vi ønsker turistene velkommen, men i ordnede og kontrollerte former, sier #parlamentsmedlemmet.

Lokale turistguider har ikke bare godt å si om den store helgeturismen i Berlin.

-Jeg guidet en gruppe med #israelske #reiselivsjournalister, da vi kom ut for en gruppe med fulle, utenlandske turister i 20-årene som ropte og skrek til oss, jeg ble sjokkert, flau og sint, men, jeg er redd for at slike scener er det normale i Berlin nå for tiden, sier gresk-fødte #Ares #Kalandides, en av guidene som ikke alltid synes turiststrømmen i den #tyske #hovedstaden nødvendigvis er god reklame for Berlin og Tyskland.

Berlin tar imot rundt 10 millioner turister hvert år.

Berlin by: www.berlin.de

www.visitberlin.de

BERLIN: HISTORISK FLYPLASS KAN BLI BIBLIOTEK OG KULTURSENTER

Se også www.minbestereise.blogg.no

Ett av arkitektforslagene til det planlagte senteret på Tempelhof. (Foto: Kohlmayer Oberst)

En av #Europas aller første #byflyplasser, #Tempelhof i #Berlin, skapte historie da den ble brukt av vestmaktene til å bryte #Sovjet-Unionens blokkade av Vest-Berlin i 1948. Men, siden den historiske flyplassen ble nedlagt i 2008, har de folkevalgte i #Tysklands #hovedstad vært usikre på hva de skal bruke området til, skriver The #Guardian.

Den britiske arkitektlegenden #Norman #Foster, i dag #baron Foster of #Thames #Bank, har kalt Tempelhof, som ble åpnet allerede i 1923, for “alle flyplassers mor”.

Men, nå har #senatet i Berlin, som er hovedstadens folkevalgte organ, bestemt at den gamle #flyplassen skal ombygges til et enormt #bibliotek og #kultursenter, som vil kunne konkurere med #Pompidou-senteret i #Paris. Berlins nye kulturelle og arkitektoniske attraksjon blir et signalbygg med hele 3200 sitteplasser for bibliotekbrukerne, samt #gallerier, lokaler for arrangementer, #spisesteder, og, et eget bibliotek for barn.

Den ikoniske flyplassen fra den kalde krigens dager blir dermed gjenfødt som et knutepunkt for Berlins pulserende kulturliv.

Det ble utlyst en arkitektkonkuranse, og blant 40 innsendte forslag er det valgt ut to til å gå videre til “finalen”. Det ene forslaget kommer fra arkitektfirmaet #Kohlmayer #Oberst i #Stuttgart. Berlin-avisen #Tageszeitung beskriver forslaget som et “betongromskip” som matcher den lange strukturen til den gamle terminalbygningen, som skal bli stående på området.

Det andre forslaget byens folkevalgte skal ta stilling til kommer fra firmaet #MOA i #Zürich i #Sveits, og blir av avisen Berliner #Zeitung omtalt som en “glasskrystall”.

Berlins senat vil ta en beslutning i saken på nyåret, og planen er at byggingen starter i 2016. Byggearbeidene vil ta fem år, og har så langt en beregnet kostnad på 270 millioner euro, 2,2 milliarder kroner. Men, kritikere av prosjektet frykter at prislappen vil komme opp i 500 millioner euro, 4,2 milliarder euro.

Berlins senator (el.byråd) for byutvikling, Regula #Lüscher, sier at det nye biblioteket vil huse #American #Memoria #Library og det kommunale biblioteket som i dag ligger i #Breite #Strasse, slik at disse kommer under samme tak.

De #Grønne og venstrepartiet Die #Linke kritiserer byggeprosjektet, og beskylder #borgermesteren, #sosialdemokraten #Klaus #Wowereit for at å ville pynte seg med et prestisjeprosjekt som dette. Kommunekassa i den gjeldstyngede hovedstaden er tom, og opposisjonen mener bibliotekprosjektet er sløseri. 

Det planlagte kultursenteret blir uansett møtt med store forventninger. Berlins eksisterende biblioteker har 5000 besøkende per dag, men senator og kulturbyråd #Andre #Schmitz spår at det nye senteret vil tiltrekke seg dobbelt så mange besøkende per dag, og 3,5 millioner besøkende per år. Dette er det samme som ved Pompidou-senteret.

Det nye biblioteket i Berlin planlegger å ha åpnet 16 timer per dag, året rundt, også på søndager og helligdager.

Siden Tempelhof ble stengt i 2008, har området blitt svært populært blant #hundeiere og deres firbeinte, blant #drageflyvere, og blant #skatere. Et opprop for å holde en folkeavstemning for å å bevare parken og området slik det er i dag, har så langt samlet 103,000 underskrifter. Hvis det er samlet nok underskrifter innen 13.januar, må det holdes folkeavstemning innen sommeren 2014, noe som kan føre til at hele prosjektet går av skinnene.

Borgermester Klaus Wowereits andre store byggeprosjekt, den nye storflyplassen Berlin #Brandenburg, er allerede forsinket med tre år, og kostnadene er blitt tredoblet i forhold til de opprinnelige estimatene.

Så, kanskje kommer Berlin til å trenge den gamle rullebanen på Tempelhof likevel…

Berlin by: www.berlin.de

www.visitberlin.de

 

 

 

 

 

 

BOKSTAVMUSEET I BERLIN

Se også www.minbestereise.blogg.no

Blant de 175 museene i #Berlin finnes også et som er viet det urbane “språk” på vegger og murer, bokstaver og typografi, nemlig #Buchstaben Musem – The Museum of #Letters. Det spesielle museet, som ble åpnet i 2005, holder til i et tidligere #kjøpesenter.

Her finner man blant annet rundt 350 bokstaver i alle slags utførelser og størrelser, materialer, farger og design. Her er bokstaver som er både to og tre meter høye, og en på 100 kilo…

Dette “ordhuset” har også en permanent utstilling – The #Signs of the #City – og inneholder alle slags former for kommersiell typografi fra ulike deler av Berlin, og i alle slags skrifttyper og stiler, og i ulike materialer, som neon og krom.

Museet har også andre utstillinger, som inneholder bokstaver og andre språkobjekter fra ulike kulturer, religioner og språk utenom Tyskland. Museet arrangerer også ulike typer #events.

www.buchstabenmuseum.de

www.visitberlin.de

 

 

Erna Solberg i Berlin – Etter møtet med Angela Merkel gikk turen til Oslo Kaffebar

www.hovedsteder.blogg.no is a Norway-based blog mainly about the capital cities of the world, but now also about other destinations and topics, with a focus on tourism, transport and travel, the environment, diplomatic affairs and politics, lifestyle, culture and entertainment, food and drink. See also our travel blog at www.minbestereise.blogg.no  – Contact us at [email protected]
Facebook: Hovedstederblogg

 

Forbundskansler Angela Merkel (t.v.) tar imot statsminister Erna Solberg i Berlin (foto: Reuters/Nettavisen)

Statsminister Erna #Solberg (Høyre) avla i dag, onsdag 20.november, et offisielt besøk i Berlin, der hun ble tatt imot med tysk pomp og prakt av forbundskansler Angela Merkel.
Dette er det første utenlandsbesøket til Solberg etter at hun ble statsminister. Det har blitt en “tradisjon” at det første utenlandsbesøket til en ny norsk statsminister går til Tyskland, som er Norges største handelspartner. 
Etter politiske samtaler med sin tyske kollega holdt Solberg et foredrag om norsk utenrikspolitikk, før det var klart for en byrunde der hun blant annet besøkte Oslo Kaffebar, som har blitt et svært populært serveringssted i byen.
Der møtte hun norske kunstnere og gründere i Berlin.  

 

Oslo Kaffebar ble åpnet av Kristian Moldskred og Benjamin Mosse i juli 2012.

www.visitberlin.de

www.oslokaffebar.com

#Bar #Berlin #ErnaSolberg #Høyre #Kaffe #Kaffebar #Kunst #Oslo #Statsminister #Tyskland

 

Kunstnerisk på metroen i Berlin

www.hovedsteder.blogg.no is a Norway-based blog mainly about the capital cities of the world, but now also about other destinations and topics, with a focus on tourism, transport and travel, the environment, diplomatic affairs and politics, lifestyle, culture and entertainment, food and drink. See also our travel blog at www.minbestereise.blogg.no  – Contact us at [email protected]
Facebook: Hovedstederblogg

 

Foto: huffingtonpost.com/fodor.com

Berlin har som kjent et pulserende og spennende kunst- og kulturliv, og kunstnerisk er det også under jorden i Tyskland sin hovedstad.

Dette bildet er fra Heidelberger Platz undergrunnstasjon, en av de mest funklende og mest dekorerte stasjonen på metroen i byen, skriver Huffingtonpost.com, som lister opp 20 særegne metrostasjoner verden over, i Napoli, Moskva, Stockholm, Pyongyang, London, Dubai, Santiago i Chile, Barcelona, New York, Shanghai, Kaohsiung på Taiwan, München, Chicago, St.Petersburg, Brussel, Paris, Frankfurt, og Bilbao i Spania

Stasjonen er designet av arkitekten Wilhelm Leitgebel.

Berlins turistkontor www.visitberlin.de

Berlins kollektivstransportselskap: www.berlin.de

#Arkitekt #Barcelona #Berliin #Bilbao #Brussel #Chicago #Chile #Design #Dubai #Frankfurt #Hovedstad #Kaohsiung #Kultur #Kunst #London #Metro #Moskva #Munchen #Napoli #NewYork #Paris #Pyongyang #Santiago #Shanghai #Spania #StPetersburg #Stockholm #Taiwan #Turistkontor #Tyskland #Undergrunn

 

 

 

Vurderer byggestopp av hoteller i Berlin

www.hovedsteder.blogg.no is a Norway-based blog mainly about the capital cities of the world, but now also about other destinations and topics, with a focus on tourism, transport and travel, the environment, diplomatic affairs and politics, lifestyle, culture and entertainment, food and drink. See also our travel blog at www.minbestereise.blogg.no  – Contact us at [email protected]
Facebook: Hovedstederblogg

Berlin (illustrasjonsfoto)

En byggestopp for hoteller og andre overnattingssteder i noen av de mest populære strøkene i Berlin kan snart bli en realitet, etter at lokalbefolkningen har klaget høylytt på bråk og rot fra de store mengdene med turister som gjennom hele året besøker hovedstaden i Tyskland.

Berlin har i dag 793 hoteller med til sammen 132,000 senger, og det planlegges 40 nye hoteller de kommende månedene. I 2011 hadde Berlin nær ni millioner utenlandske besøkende, blant dem 200,000 nordmenn.

Det er partiet De grønne, som har flertall i byrådet i Friedrichshain-Kreuzberg, som har tatt initiativ til byggeforbudet, på tross av at turismen gir milliardinntekter til den gjeldstyngede hovedstaden, skriver thelocal.de

-Strømmen av turister ødelegger karakteren til nabolagene, og det er de fastboende som får lide, sier Hans Panhoff, byrådsmedlem for De grønne.

De grønne vil ha en plan som begrenser eller stopper byggingen av nye hoteller, slik at at eksisterende hoteller kan overleve.

Tysklands Hotell- og restaurantforbund, reagerer sterkt på initiativet.

-Jeg er tilhenger av absolutt fri konkuranse i markedet og jeg synes ikke politikerene skal involvere seg i dette, sier forbundspresident Thomas Langfelder.

#Berlin #DeGrønne #Grønt #Hotell #Hovedstad #Miljø #Overnatting #Tyskland

 

 

 

 

 

HOTELL I BERLIN FRISTER MED DDR-NOSTALGI

Se også vår reiseblogg / see also our travel blog at www.minbestereise.blogg.no

Ønsker du å oppleve DDR og Øst-Berlin slik det var før murens fall i 1989? Da er nostalgihotellet Ostel ved Ostbanhof det beste tipset.

Hotellet tilbyr henting med en putrende Trabant-limousin, og overnatting i rom med noen riktig grimme tapeter. Og her har den gamle kommunisteliten fremdeles full “kontroll” – fra sine plasser i glass og ramme på veggene.

Øst-Tysklands en gang så mektige partisjef Erich Honecker vokter over sengene på hotellerommet.

Nostalgihotellet inviterer gjestene på ein reise tilbake til tiden før 1989. Det var dengang rommene var sparsomt møblert, og stygge gule og brune tapeter hang på veggene sammen med bilder av politbyråets medlemmer.

På Ostel kan man velge den mer luksuriøse Stasi-suiten, oppkalt etter DDRs beryktede hemmelige politi, eller man kan tilbringe natten i et mer spartansk rom, kalt “Pioneer Camp”.

Hotellet holder til i en tradisjonell øst-tysk betongblogg fra 1960-tallet. I resepsjonen henger klokker som viser lokal tid i blant annet Moskva, Beijing og Havana.

Hotellet er en del av den såkalte “Ostalgibølgen” – en trang til å reise tilbake til Trabantens glansdager og samle på gjenstander fra Øst-Tyskland.

Eierne av hotellet har samlet varer og gjenstander fra DDR som sjokolade, DDR-sedler og mynter, og toalettpapir.

Ostel har en ung, vennlig og serviceinnstilt betjening, rommene får skryt for å vere rene og velstelte, og sengene skal vere gode å sove i, skriver Boarding.no

Hotellets nettside: www.ostel.eu

#Berlin #Bil #By #DDR #Ferie #Hotell #Hovedstad #Kommunistisk #Limousine #Nostalgi #Penger #Politi #Reise #Sjokolade #Suite #Trabant #Tyskland #ØstBerlin #ØstTyskland