Regjeringens korona-regler forvirrer britene

Kartillustrasjon: 123rf.com

Storbritannia består av de fire nasjonene England, Skottland, Wales og Nord-Irland.

Britene er forvirret over regjeringens koronaregler, som får kritikk for å være både innviklede og ha et dårlig språk.
To av tre briter vet ikke forskjell på de tre typene smittevernområder landet nå er delt inn i. Bare 12 prosent av Storbritannias 66,6 millioner innbyggere kan de nye karantenereglene fra Boris Johnsons konservative regjering, skriver London-avisen the Independent.

Reglene er sterkt kritisert av opposisjonspartiet Labour sentralt, og av markante Labour-ordførere nord i England, som Manchester, Liverpool, Sheffield og Newcastle. De har fått støtte fra flere konservative parlamentsmedlemmer fra Nord-England.

Borgermesteren i London varsler strengere restriksjoner

London

Borgermesteren i London, Sadiq Khan (Labour), sier at innbyggere i den britiske hovedstaden kan forberede seg på strengere restriksjoner fra helgen av.
Han tror London om kort tid blir flyttet over i høyt farenivå, som er det nest høyeste i Storbritannias koronasystem, ifølge NRK.

Denne uken ble det innført flere svært strenge tiltak i storbyer som Manchester, Liverpool, Sheffield og Newcastle og andre steder nord i England.

Den britiske utelivsbransjen saksøker regjeringen

Utelivsbransjen i Storbritannia planlegger søksmål mot den britiske regjeringen. Årsaken er coronarestriksjonene som de mener rammer deres bransje alt for hardt. Det skriver London-avisen The Daily Telegraph, ifølge VG.no

Mandag innfører statsminister Boris Johnson og den konservative regjeringen enda flere og strengere smittevernstiltak i flere engelske storbyer. Dette fører til at tusenvis av puber, barer og restauranter kan bli tvunget til å stenge. Særlig er byer i Nord-England, som Manchester, Liverpool og Sheffield, utsatt.

– Dette kan ikke fortsette. Vi må forstå hvorfor utelivsbransjen blir isolert på denne måten. Hvor er forskningen som beviser at å stenge utesteder stopper smitten? Det sier talsmann for bransjen i Manchester, Sacha Lord, til Telegraph.

www.vg.no

Labour-topper i Manchester og Liverpool protesterer – frykter stenging av puber

Flere svært sentrale Labour-politikere i Nord-England, blant dem borgermester Andy Burnham i Manchester og hans kollegaer i Liverpool og Sheffield har sendt brev til statsminister Boris Johnson der de protesterer mot planer om strengere koronatiltak for landsdelen, som ventes å bli presentert av den konservative regjeringen mandag.
Labour-politikerne frykter at stenging av puber og restauranter vil ta fra folk livsgrunnlaget.

www.nrk.no

Boris Johnson: – Alle husstander skal få strømforsyning fra havvind innen 2030

Illustrasjonsfoto

Statsminister Boris Johnson vil gjøre Storbritannia til “vindkraftens svar på Saudi-Arabia”.
Alle husstander i Storbritannia skal få all sin strømforsyning fra havvind innen 2030, om Johnsons ambisjoner blir realisert.

Statsministeren taler i dag på Det konservative partiets landsmøte, som blir avviklet digitalt.

Engelske fotballstjerner brøt virusregler – deltok på bursdagsfest med 20 deltakere

Chelsea-spilleren Tammy Abrahams fyllte 23 år – kom hjem til surpriseparty med 20 deltakere. Arkivfoto: Wikipedia.org

De engelske landslagsstjernene Jadon Sancho (Borussia Dortmund), Ben Chilwell (Chelsea FC) og Tammy Abraham (Chelsea FC) beklager egen “naivitet” etter at de lørdag deltok på en bursdagsfest med 20 deltakere, og med dette brøt de nasjonale smittevernbestemmelsene.

Det skriver London-avisen The Sun, ifølge NRK.no

I Storbritannia får man ikke være flere enn seks personer samlet.

Festen i London lørdag var et surpriseparty for å feire Tammy Abrahams 23-års dag. Han sier han kom intetanende hjem og ble overasket av familie og nære venner som hadde arrangert festen.

Det engelske fotballforbundet The Football Association undersøker nå saken.

Saftig burger-bot i London – serverte maten fire minutter etter stengetid

Hamburger. Illustrasjonsfoto

Alle restauranter og andre serverings- og spisesteder i London må nå stenge klokka 22.00, på grunn av de strenge coronarestriksjonene. Konsekvensene er solide bøter om de brytes.

Det fikk Bim’s Burger i Ilford øst i London smertelig erfare. Torsdag kveld ble en kunde observert av politiet inne på restauranten fire minutter etter klokka 22. Dermed ble Bim’s ilagt en bot på 1000 pund, litt over 12 000 norske kroner. Det skriver TV-kanalen Sky News.ifølge Dagbladet.no

Ifølge kvitteringen til mannen som kjøpte hamburgeren, ble bestillingen lagt inn og betalt klokka 22.00, men siden han ikke fikk burgeren før klokka 22.04, vanket det bot.

Bim’s Burger sier til Sky News at de ikke gjorde det med vilje, og trodde det var lov å selge mat så lenge bestillingen var gjort før klokka 22.00.

Eierne kommer ikke til å klage på boten, og kommer til å være mer forsiktige i framtiden.

www.dagbladet.no

Dramatisk forbedring av luften i London

London (Arkivfoto)

Luftkvaliteten i Storbritannias hovedstad London har forbedret seg dramatisk siden 2016.
Det viser en ny rapport ifølge the Guardian.ifølge www.nrk
Borgermester Sadiq Khans (Labour) tiltak mot biltrafikk har gjort at antall mennesker som lever med dårlig luft har falt med 94 prosent.

Boris vil bygge veier og jernbane. Vurderer bro mellom Skottland og Nord-Irland

Storbritannias statsminister Boris Johnson har bestilt en gjennomgang av samferdsel i landet. Målet er å stimulere den koronarammede økonomien ved å bygge veier og jernbane. En bro mellom Skottland og den britiske provinsen Nord-Irland skal også vurderes.

Det melder Reuters. ifølge NRK.no

London kan miste buss og T-bane – ber om statlig milliardstøtte

Det offentlige selskapet Transport for London, som driver buss og T-bane i Storbritannias hovedstad, ber om to milliarder pund – over 24 milliarder kroner, i en ny statlig redningspakke.
Billettinntektene til selskapet har falt med hele 90 prosent under koronapandemien, og uten statlig støtte stanser kollektivtilbudene, sier de til BBC.