Irak har fått sin første kvinnelige borgermester, i hovedstaden Bagdad. Zekra Alwach er ikke bare den første kvinnen som inntar ordførersetet i Iraks hovedstad, hun er også den eneste kvinnelige borgermester i hovedstaden blant landene i Den arabiske liga, som har 22 medlemsland.
Alwach, som er sivilingeniør og tidligere generaldirektør i Ministeriet for høyere utdanning, er ikke valgt av byens innbyggere, men utnevnt av statsminister Haider al-Abadi og rapporterer direkte til ham. Hun har videre rang av minister, og får dermed plass i landets regjering.
Den forrige borgermesteren, Naim Aboud, fikk sparken av statsministeren etter jevnlig og langvarig kritikk og påstander om inkompetanse.
Bagdad
I mars 2014 skapte han overskrifter med påstanden om at ofte voldsherjede Bagdad var “vakrere enn både New York og Dubai”.
Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi has for the first time appointed a woman as the mayor of the capital, Baghdad.
The Iraqi government has announced that Zekra Alwach, a civil engineer and former director general for the Ministry of Higher Education, had been assigned as Baghdad’s Mayor.
As mayor, she will report directly to the prime minister and hold the prerogatives of a cabinet minister.
Alwach is the first woman to be assigned to such a post in the entire country.
Baghdad’s former mayor, Naim Aboub, was dismissed by the Iraqi premier. Social media users and Baghdad residents frequently criticized Aboub for being incompetent.
Aboub made headlines in March 2014, when he described Baghdad, plagued by sectarian violence and corruption, as “more beautiful than New York and Dubai.”
På grunn av frykt for ebolasmitte forbyr nordkoreanske myndigheter utlendinger fra å delta i årets Pyongyang Marathon, skriver abcnyheter.no
Et reisebyrå som spesialiserer seg på besøk til Nord-Korea sier landets myndigheter har forbudt utenlandske løpere å delta i den internasjonale maratonen planlagt i april. Bakgrunnen skal altså være frykt for spredning av ebolaviruset.
– Vi ble oppringt av våre samarbeidspartnere i Nord-Korea. De forteller at på grunn av ebola kan vi ikke bringe noen utenlandske løpere til landet. Vi hadde 500 deltakere klare, både amatører og halvprofesjonelle. Også de profesjonelle idrettsutøverne har fått beskjed om at de ikke kan delta, sier direktør for Koryo Tours, Nick Bonner, til Reuters.
– Det gir mening. Landets helsevesen ville ikke kunne takle et utbrudd.
Årets maraton er det 28. i rekken. I fjor fikk ikke-koreanere delta i amatørklassen for første gang. Da benyttet om lag 200 utlendinger seg av muligheten for å kunne løpe maraton i det lukkede landet.
Nord-Korea ligger tusenvis av kilometer fra hovedområdet for ebolautbruddet i Vest-Afrika, og har ingen rapporterte tilfeller av viruset, som har tatt livet av mer enn 9.000 mennesker.
Likevel har landets grenser vært stengt for utenlandske turister siden oktober, med henvisning til frykt for at viruset skal spre seg. Det er også innført en streng 21 dagers karantenetid for utenlandske bistandsarbeidere og diplomater, som må oppholde seg på ambassadeområdet.
Koryo Tours solgte i fjor reiser som inkluderte deltakelse i maratonen for mellom 790 og 1.690 euro.
Nord-Korea har også avlyst de årlige «Masselekene», uten å oppgi noen nærmere begrunnelse.
North Korea bars foreigners from Pyongyang Marathon amid Ebola restrictions:
North Korean authorities are barring foreigners from this year’s Pyongyang marathon, a popular tourist event, due to ongoing Ebola travel restrictions.
Nick Bonner, co-founder of Beijing-based Koryo Tours, a tour agency that specializes in North Korea travel, said more than 400 foreign runners had signed up with his agency alone for the event, which is to be held April 12. He said he was informed by officials on Monday that the race would be open only to local runners.
Though no cases of Ebola have been reported anywhere near North Korea, the country shut its borders to foreign tourists in October with strict regulations to keep the virus out. North Korean media have suggested Ebola was created by the U.S. military as a biological weapon.
Stockholm-kontoret til Tourism Authority of Thailand (TAT) har mottatt to utmerkelser så langt i år: en fra Grand Travel Award Norway for “Beste utenlandske turistkontor” og en fra Grand Travel Award Sweden for “Årets beste turistkontor”, skriver boarding.no
Grand Travel Award Sweden 2015 ble nylig avholdt på Grand Hotel i Stockholm. En jury bestående av redaktører for reisemagasiner og sju representanter for det svenske reisebyrået valgte ut de nominerte fra alle kategorier.
Pakkanan Winijchai (bildet) TATs direktør for de nordiske og baltiske landene, var til stede ved feiringen og prisutdelingen:
– Vi føler oss svært beæret som kan motta denne prestisjetunge prisen som et symbol på den spesielle tilknytningen det svenske folk har til Thailand. Thailand er et fantastisk land med mange perler, og jeg tror at konseptet «thainess» appellerer og når ut til nesten alle turistene. Jeg er takknemlig for det dedikerte teamet jeg leder. Vi vil fortsette å inspirere turistene til å finne sine egne perler i Thailand med årets Discover Thainess-kampanje
Kjernen i “thainess” eller “thailandskhet” er den unike thailandske holdningen om å ta seg godt av turister og deres ro, vennlighet og gjestfrihet. Disse egenskapene er fremtredende i thaikulturen og den thailandske livsstilen og bidrar til å skille landet ut og by turistene på noe helt unikt, sier Pakkanan Winijchai.
Disse landene var nominert som “Beste turistland”:
Thailand Spania Island Tyrkia USA
–
The Stockholmoffice of theTourism Authority ofThailand (TAT)has received twoawardsso farthis year:one fromGrandTravel AwardNorwayfor“Bestforeigntourist office“and one fromGrandTravel AwardSweden for“Besttourist office” reportsboarding.no
The GrandTravel AwardsSweden2015was recentlyheldat the Grand Hotelin Stockholm.Ajury ofeditors oftravel magazinesand sevenrepresentatives ofthe Swedishtravel agencyselected thenomineesfromall categories.
HM Dronning Sonja, Lady Lynne Cosgrove, HM Kong Harald, og generalguvernør Sir Peter Cosgrove. Foto: David Gray, Reuters / NTB Scanpix / kongehuset.no
Kong Harald (78) og Dronning Sonja (77) innledet i dag 23.februar statsbesøk i Australia. Det er første gang i historien at det avlegges et norsk statsbesøk i landet.
I hovedstaden Canberra, der Commonwealth Avenue var pyntet med norske flagg, ble kongeparet tatt i mot av Australias generalguvernør, som er Dronning Elizabeths representant og i praksis landets statsoverhode, general Sir Peter John Cosgrove, og hans kone Lady Lynne Cosgrove, i generalguvernørens residens, Government House.
Hovedformålet med reisen er å fremme norske økonomiske og næringspolitiske interesser i Australia.
Summary in English:
His Majesty King Harald V and Her Majesty Queen Sonja of Norway conduct a state visit to Australia 23 – 27 February 2015. This is the first time a Norwegian monarch pays an official visit to Australia.
The King, who turned 78 on 21 February, and celebrated his birthday in Australia, and the Queen (77) was welcomed by Australia’s Governor-General, His Excellency General Sir Peter John Cosgrove and his wife, Lady Lynne Cosgrove, on their arrival in the Australian capital.
The visitwill promote Norwegianhigh-tech developmentin the offshore industry,supply industry, the maritime sectoranddefense industry.The visitwill underpinNorwayas aresourceful,reliableandattractive partnerboth politically and economically. The King and Queen areaccompanied byForeign Minister Mr.BørgeBrende,Oil and EnergyMinister Mr.Tord Lien, Deputy Defence Minister Mr.ØisteinBø, and Deputy Minister of Trade, Industry and Fisheries Ms.DilekAyhan, along with a business delegation.
The Royals will also visit Sydney and Perth.
Some 10,000 Norwegians live in Australia, and more than 23,000 Australians have Norwegian ancestry.
Generalguvernøren og Lady Cosgrove, som er vertskap under besøket, tok Kongeparet med på en liten kengurusafari i parken rundt Government House. Generalguvernøren sitter bak rattet på golfbilen. Foto: David Gray, Reuters / NTB Scanpix / kongehuset.no
Kenguruer i parken utenfor Government House betrakter statsbesøket. Foto: Lise Åserud / NTB Scanpix / kongehuset.no
Men før den offisielle starten på statsbesøket i dag, var det også program for de kongelige og følget deres i går søndag, da de ankom Hyatt Hotel Canberra på Commonwealth Avenue i bydelen Yarralumla.
Dronning Sonja og Kong Harald hilser på Olav Ottesen. Foto: Lise Åserud / NTB Scanpix / kongehuset.no
Blant de inviterte ved velkomsten var krigsveteranen Olav Ottesen. 92-åringen, som har bodd i Australia siden 1950 og har både barn og barnebarn i Canberra, har nemlig møtt kongeparet før, skriver nrk.no
Det var i mars 1970, da daværende kronprins Harald deltok i VM i seiling i Melbourne, et VM der kronprinsen kom på andre plass og hentet hjem en sølvmedalje. I går ble det et hjertelig gjensyn, etter 45 år.
Norske barn i bunader og med norske flagg overrakte blomster til kongeparet. Prosjektkoret “Koriaustralia”, med 55 sangere fra Oppland og Hedmark under ledelse av Erlend Dalen, er på turne i Australia, og tilfeldighetene gjorde at den norske ambassaden hyret inn koret til å opptre for kongen og dronningen under velkomstseremonien søndag. “Våren” av Edvard Grieg stod på programmet. Senere var det middag for Kongeparet i den norske ambassadørresidensen, med ambassadør Unni Kløvstad som vertskap.
Det bor 10000 nordmenn i Australia, og 23000 australiere har norsk herkomst.
Det vil bli lagt særlig vekt på å fremme Norge som kunnskapsnasjon. Besøket vil derfor vise norsk høyteknologisk utvikling i offshoreindustrien, leverandørindustrien, maritim sektor og forsvarsindustrien. Besøket vil understøtte Norge som en ressurssterk, pålitelig og attraktiv partner både politisk og økonomisk. Kongeparet ledsages av utenriksminister Børge Brende, olje- og energiminister Tord Lien, statssekretær Øistein Bø, Forsvarsdepartementet og statssekretær Dilek Ayhan, Nærings- og fiskeridepartementet.
Statsbesøket tar til mandag 23. februar i Canberra med formelle vertskapsarrangementer som blant annet inkluderer samtale med generalguvernør Peter Cosgrove og møte med statsminister Tony Abbot. Kongen vil også delta på forsvarsindustriseminar denne dagen.
Kongeparet ble tatt i mot av statsminister Tony Abbott i Parliament House i Canberra. Foto: Lise Åserud / NTB scanpix
Deretter vil besøket fortsette i Sydney, hvor Kongen blant annet vil åpne Antarktis-seminar på Australian National Maritime Museum. Kongeparet vil også møte nordmenn bosatt i Australia, samt treffe urfolksrepresentanter ved National Centre for Indigenous Excellence.
Den siste dagen av besøket, fredag 27. februar, vil finne sted i Perth, hvor Kongeparet blant annet vil være til stede på et norsk næringslivsseminar om olje og gass.
–
Hentet fra Statsministerens kontor, Canberra, sine hjemmesider, med en kunngjøring fra statsminister Tony Abbott:
I am pleased that Their Majesties King Harald V and Queen Sonja of Norway will visit Australia from 22 to 27 February 2015 at the invitation of the Governor-General, His Excellency General the Honourable Sir Peter Cosgrove AK MC (Retd).
Their Majesties will visit Canberra, Sydney and Perth, accompanied by a high-level delegation of senior government and business leaders.
Australia and Norway share a warm relationship. Trade between our nations last year was worth over $1.2 billion.
We both have strong oil, gas and mining sectors. Significant Norwegian companies have invested in Australia’s energy, metals and agriculture sectors.
More than 23,000 Australians have Norwegian ancestry.
I look forward to meeting Their Majesties during their visit to Australia and welcome the growing strength of the ties between our nations.
Ingen personer omkom men minst syv fikk behandling av ambulansepersonell etter å ha pustet inn røyk da det begynte å brenne i skyskraperen The Torch (“fakkelen”) i Dubai i 2-tiden (kl.23 norsk tid) natt til 21.februar. Brannen oppstod rundt 50. etasje i den 352 meter høye skyskraperen, som har 676 leiligheter fordelt på 86 etasjer. Brannen skal ifølge vitner ha startet i en grill på en balkong.
Over tusen personer ble evakuert fra skyskraperen da det begynte å brenne. The Torch ligger i Marina-distriktet sentralt i byen.
The Torch, også kalt The Marina Torch, Dubai Torch eller Dubai Torch Tower, var da det var nybygd i mai 2011 verdens høyeste boligkompleks, i dag er det verdens femte høyeste.
Nødetatene i Dubai kom raskt til stedet og brannmannskapene fikk kontroll over brannen i løpet av rundt tre timer. Politiet sier at det ikke foreligger mistanke om at det har skjedd noe kriminelt i forbindelse med brannen.
En sandstorm herjet gjennom byen samtidig med brannen, noe som ga liv til flammene og forlenget slokningsarbeidet.
Både Torch Tower og omkringliggende bygninger ble evakuert som følge av brannen. Nordmannen Tommy Stjernen, som bor i nabobygget Princess Tower, var blant de evakuerte, skriver VG.
– Folk var selvsagt redde, både på grunn av faren for spredning, men også på grunn av mye brennende objekter som blåste ned på gata. At det i tillegg var sandstorm ute, gjorde ikke ting hyggeligere, sier Stjernen til avisen.
Også Ålesund-jenta Jørgine Vasstrand Haagensen er i Dubai.
-Her er det full sandstorm, så slokningsarbeidet må ha vært vanskelig, sa Haagensen til aftenposten.no brannatten. Hun befinner seg ti minutter fra skyskraperen, men var ikke selv vitne til brannen.
Mange fikk røykskader, men ifølge helsepersonell mistet ingen mennesker livet i flammene.
– Men alle snakker om det her på hotellet. Det blåser så mye at vi ikke kan gå ut nå. Det ligger tjukk tåke over hele byen, alt vi ser er sand, sa Vasstrand Haagensen videre.
Cornelis Verkerk fra Kristiansand var vitne til brannen:
– Det så skummelt ut. Det brant noe voldsomt og brennende gjenstander falt nedover skyskraperen, sa Verkerk til aftenposten.no. Han var på vei forbi brannstedet i bil med familien da de så brannen. Familien er på vinterferie i Dubai, og bor på et hotell i nærheten.
Brannen i Dubai kommer bare et døgn etter at 10 fremmedarbeidere mistet livet i en brann i en boligblokk i Abu Dhabi, hovedstaden i De forente arabiske emirater.
Dubai er hovedstad i emiratet av samme navn og nest største by i landet.
Hippiemarkedet i Sant Carles de Peralta. Foto: thespainscoop.com
På Ibiza lever hippiekulturen – 50 år etter at “blomsterbarna” inntok øya. Besøk på et av Ibizas folkelige og fargerike hippiemarkeder er et must for førstegangsbesøkende på øya, skriver VG.
Bob Marley, Mick Jagger og Ronnie Wood fra The Rolling Stones, Brian May fra Queen, Jimmy Page fra Led Zeppelin, Mike Oldfield og Bob Geldof er blant kjendisene som har kastet glans over Las Dalias , det smått legendariske hippietreffstedet i landsbyen Sant Carles de Peralta.
En gang en bar med dansescene og grill – i dag et kjempemessig hippiemarked med opptil 200 boder i høysesongen.
–
OnIbiza, thehippieculture is alive and vibrant– some 50 yearsafter theflowerchilds first arrived on the island.Visitingone ofIbiza’spopularand colorfulhippiemarketsis a must forfirst timevisitors to the island, reports Norwegian daily newspaper VG.
Bob Marley,MickJaggerandRonnieWoodfromThe RollingStones,Brian Mayof Queen,Jimmy PageofLed Zeppelin,Mike OldfieldandBob Geldofareamong the celebritieswho havelent prestige to theLas Dalias,thelegendaryhippie venue inthe village of SantCarles de Peralta.
Oncea bar withdancescene andgrill –today it’sagianthippie marketwith up to 200stallsin the high season.
Japan planlegger å bygge ut nye jernbanelinjer for tog som skal oppnå en fart på 500 kilometer i timen, skriver VG.
Supertoget skal gå mellom Tokyo og Nagoya, muligens med en forlengelse til Osaka, som i dag har en av verdens mest moderne flyplasser.
Det er nesten 300 kilometer mellom Tokyo og Nagoya, og høyhastighetsprosjektet som vil koste 300 milliarder kroner kan tidligst stå klart i 2027.
–
Japanplans to construct newrailway linesfor trainsthat will run at speeds of500 kilometers per hour.
The train will runbetweenTokyo andNagoya,possiblywithan extensionto Osaka, which currentlyhas one ofthe world’s mostmodernairports.
The distance between Tokyo and Nagoya is some 300kilometers,and the high-speed project will cost300billion, and will be completed in 2027, at the earliest.
På den knøttlille restauranten Le Refuge des Fondus i Paris drikker du vin i tåteflasker (!) Her serveres det fondue, hvor du kan velge mellom ost-eller kjøtt-smak. Spisestedet er kjent blant turister som ønsker å sitte tett til tett og bli kjent med andre reisende og lokale franskmenn. Det anbefales å bestille bord, i helgene er det ofte lange køer utenfor.
Restauranten ligger i 17 rue des Freres, på Montmartre – telefon 00 33 1 42 55 22 65
–
At the tinyrestaurant LeRefuge desFondus in Parisyou drink yourwineinbaby bottles(!). The restaurant serves fondue,where you can choosebetweencheeseormeat.
The popular eateryis well known amongtourists who want tosit close to other diners andget to know othertravelers andlocalFrenchmen.
It is advisable tobook a table,at weekendsthere are oftenlong queuesoutside.
-Vi skal lage en sirkel hånd-i-hånd rundt synagogen på lørdag og avlive de fordommene folk har mot jøder og mot muslimer, og vise at muslimer og jøder kan være venner, sier Hajrad Arshad til NRK.
Medier verden over har omtalt saken, torsdag morgen var dette den mest leste saken i The Washington Post sin nettutgave, ifølge utrop.no
CNN og BBC skal sende direkte fra markeringen lørdag, og russiske RT har også vært i kontakt med arrangørene. Fox News har omtalt saken, det samme har pakistanske The Dawn, egyptiske Al-Nahar, og flere engelskspråklige, franskspråklige og spanskspråklige medier.
Foto: Privat
17 år gamle Hajrad Arshad (bildet) er en av initiativtakerne til arrangementet som kaller seg Fredens Ring.
Initiativtakerne vil at muslimer skal danne en menneskelig ring rundt synagogen i Oslo, og har laget en egen Facebook-side for arrangementet.
-Vi tenker at etter terrorangrepene i København er det en perfekt tid for oss muslimer til å ta avstand fra den hetsen jøder møter nå, sier Arshad.
Gruppen som har tatt initiativet til markeringen har sin bakgrunn i en Facebook-gruppe med navnet “Urett avsløres” som i løpet at et halvår har fått nesten 3500 medlemmer.
Hun vil ikke ut med tall for hvor mange de venter at kommer til lørdagens markering, men sier at de bare har fått positive reaksjoner på initiativet.
Ellers har byrådet i Oslo kommune stengt Bergstien for all gjennomgående trafikk, etter terroraksjonen mot synagogen i København. Gaten blir stengt i minst to år.
–
Agroup of young Norwegian Muslimshave taken the initiativeto ademonstration outside thesynagogue inOsloon Saturdaytoshow their support forJews inNorway.
-We willmake a circle,hand–in–hand around the synagogueon Saturday andeuthanizethe prejudicespeople haveagainst Jewsandagainst Muslims, and show thatMuslims and Jewscan be friends, says 17 year oldHajradArshad (pictured) to Norway’s state broadcaster NRK.
Media worldwidehave reported the story, on Thursday morning thiswas themost widely read news item ofThe Washington Post‘s online edition.
CNN and the BBCare broadcastingdirectly from the event onSaturday and Russia’sRThas also been in touch with the organizers. Fox Newshave reportedthe story, along with thePakistani dailyThe Dawn, the EgyptianAl-Nahar, andseveral English-language, French-languageand Spanish-language media.
HajradArshadis one ofthe initiators of theevent,which is called thePeace Circle, or the Peace Ring.
The promoterswill forma humanring aroundthe synagoguein Oslo,and hascreated a specialFacebook page forthe event, with some 3500 members.
-We thinkthat afterthe terrorist attacks inCopenhagen, it isa perfect time forusMuslims todistance ourselvesfromtheharassmentof Jews,saysArshad.
The Oslo City Council hasclosed the street outside the synagogue for alltrafficafterthe terrorist attackagainstthe synagoguein Copenhagen.The streetisclosedfor at leasttwo years.
Når du ankommer restauranten må du låse inn jakken, mobilen og alt annet i et skap. Dette er fordi du ikke skal jukse og bruke blitsen fra mobilen for å se hva du putter i munnen. Du vet faktisk ikke hva du får servert, før du smaker eller lukter på det, skriver nettavisen.no
–
At the Paris restaurantDans leNoir?(“In the dark?“), you can not see what you eat, becausethe whole restaurantis actuallyblacked out…
When youarrive at the restaurantyou are obliged to lock in your coat andyour mobile phone, in order to not use the flashlight on your mobile to see what’s actually on your plate.
The diners are not aware of what they are served, until they taste and smell it.
